Aujourd'hui j'ai reçu un courrier dans lequel, avec surprise, il y avait un contrat à mon nom. C'est le "Local Authority" (sorte de rectorat) qui m'envoie mon contrat de "casual teacher" (euh, comment traduire ça?!..) avec mon école sélective. Je ne m'attendais...

Les gens, j'ai beau chercher, retourner le truc dans tous les sens, j'ai beau me dire que "si.." et que "non mais.." mais l'évidence est là: je suis heureux. Ca se voit. Je transpire la légéreté, le bonheur. Mes amis me l'ont dit:"mais tu resplendis"...

... pour savoir quand on sera payé la prochaine fois, eh bien voilà comment on est remercié.. "Hi Super Bad Teacher, It has come to our attention that you have had an overpayment of salary. This is due to you not being made a leaver on the correct date...