jeudi 20 juin 2013

"Asseyez-vous je vous prie.."

On parle beaucoup du bac (à sable?!) mais en ce moment se passent, dans de nombreuses parties du monde, les examens du DELF/DALF. Ces examens sont les examens officiels pour faire certifier son niveau de français. Et qui est habilité à les faire passer? Bibi! (pas la chanteuse! ok je vais la lâcher cette vieille blague..) Alors aujourd'hui j'ai fait passer des exams. Ouais comme ça. Je suis de l'autre côté de la barrière maintenant, rigole plus! Alors à quoi pense un examinateur? L'envers du décors..  Bah à pas grand chose car... [Lire la suite]
Posté par forevergopher à 18:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

samedi 16 mars 2013

La cigale sortit et.. UPDATED

.. elle le paya bien!! Quand on passe le vendredi soir à faire la nouba (oui, la nouba) et qu'on se lève après 4 heures de sommeil pour aller enseigner, en se rendant compte en chemin qu'on avait accepter de se faire observer, ben.. C'est la LOOOOOOOOOOSE!! Qu'est-ce qui s'est passé?? Ben j'ai couru vers l'institut. D'abord j'ai eu un cours d'une heure avec une étudiante et ben j'ai dû trouver un moyen de préparer mon cours en même temps. Comment?? Bad Teacher a plus d'un tour dans son sac!!! J'ai fait 30 minutes de corrections... [Lire la suite]
Posté par forevergopher à 20:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
lundi 11 mars 2013

Des jours et des vies

A l'institut tout suite son cours. Mes classes se passent bien, les étudiants semblent s'adapter à ma manière d'enseigner. J'enseigne à une ado qui doit repasser ses AS-level (comme une première partie de bac quoi) et elle a repassé son exam de français après l'avoir briefée et elle est passée d'un B à un A! Une victoire pour elle, comme pour moi aux yeux de ma hierarchie (que j'ai tout de suite mise au courant)  J'ai également réussi à obtenir 5 jours de congés pour m'en aller loin, très loin, sur un autre continent. Prendre... [Lire la suite]
Posté par forevergopher à 17:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
mardi 5 mars 2013

DTC

Quand tu demandes 5 jours de remplacements dans le même mois à ta coordinatrice, et que celle-ci transmet ton e-mail à ton boss pour "en discuter", tu sais que ça sent le roussi!. . .  Surtout quand c'est pour raison perso (cérémonie de remise de diplôme à l'étranger, mariage..) Les relations n'en sont que plus tendus. Ambiance! 
Posté par forevergopher à 17:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
vendredi 1 mars 2013

Humilié

Eh bien eh bien.. Alors là je rigole à gorge déployée - ou pas! Les gens, il y a des cas soc' dans la vie comme il en est pas permis d'en voir! Vous vous souvenez que je vous racontais l'histoire de cet étudiant d'institut qui s'était plaint de moi il y a 2 ans et demi et que je retrouve dans un groupe - ce qui me stress car je dois constamment marcher sur des oeufs? Eh bien je me suis fait remplacer à l'institut car j'avais ma réunion parents profs. La prof qui m'a remplacé a été très satisfaite du cours et m'a envoyé un retour... [Lire la suite]
Posté par forevergopher à 20:35 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
mercredi 20 février 2013

Nouvelle session: nouveaux étudiants, nouveaux collègues, nouvelles émotions

Hier j'ai dû prendre une pause dans mes chères vacances où je glande rien à part mater les Kardashian et dormir et aller à la gym ou pas pour retourner au boulot à l'institut. Pas de repos pour les braves!  J'étais motivé, dès 14h j'y étais pour un cours à 18h. Mais voilà, ce n'était pas un petit cours de débutant ou élémentaire, non, du niveau B1, niveau seuil. Un cours où, j'allais retrouver un étudiant qui s'était plaint de moi quand je l'avais eu en cours quand je débutais à l'institut! Oui, un étudiant qui m'avait envoyé... [Lire la suite]

lundi 4 février 2013

Cougar institute

J'ai appris que j'avais mon succès à l'institut. Les profs  que je remplace ont eu des retours des plus... Surprenants! Des étudiantes - de plus de 50 ans - qui me disent "torrides", je les décontentrerais même! Elles ne pourraient plus détourner leur regard!.. Ce qui me rappelle qu'une de mes étudiantes a dit devant mon groupe la semaine passée que j'étais "agréable à regarder" et qu'elle était dégoûtée de devoir changer de prof! ... Sans parler de cette élève qui veut absolument me retrouver en cours particulier car elle a... [Lire la suite]
Posté par forevergopher à 21:28 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
mercredi 23 janvier 2013

Ma toute première fois!..

Ce blog ne saurait pas mieux porter son nom. Mon monde FLE me rend schizophrène. La semaine passée, j'étais en position de faiblesse: je passais des exams. J'étais sous le joug d'examinateurs. Aujourd'hui, dans la même salle exactement, je faisais passer des examens à des gens. J'étais en position d'examinateur. Si vous avez suivi mes aventures sur mon précédent blog (NQT delirium) j'ai passé une formation qui m'a habilité à faire passer des exams DELF/DALF (les seuls examens officiels de français reconnus et organisés par une branche... [Lire la suite]
Posté par forevergopher à 22:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
dimanche 20 janvier 2013

Des petits bonheurs qui font du bien

  A chaque mi-session, l'institut organise des retours (feedback) des étudiants pour savoir ce qu'ils aiment ou pas dans les cours, ce qu'il faut modifier ou pas... BREF, une évaluation plus ou moins formelle de notre enseignement.  J'avais enseigné ma classe le passé composé avec être (accords et verbes pronominaux..) avec enchaînement sur les pronoms relatifs (que, qui, dont) et j'ai cru les abattre d'une balle dans l'épaule, avec mort lente mais sure, hémoragie et tout.. Et à la fin, je leur file la fiche d'évaluation... [Lire la suite]
dimanche 13 janvier 2013

Les affres du système britannique

A l'institut, j'ai dû avoir des cours privés avec une élèves de A-level (= équivalent du bac) Mademoiselle n'était pas satisfaite car elle n'a eu qu'un B aux exams, et qu'on lui avait prédit un A. Alors, elle va le repasser (oui car ici, c'est la fête, on peut repasser des exams pour avoir des meilleurs notes, imaginez un bac flexibles à volonté pour le perfectionner?!. . .)  Ceci m'a mis la rage. J'avais envie de dire: MAIS ON TE DOIT RIEN! Ce n'est pas parce que certaines statistiques débiles basées sur des tests... [Lire la suite]
Posté par forevergopher à 18:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,